dissabte, 4 de maig del 2013

Fem de poetes (Ep!, simbolistes)

Després d'haver estudiat el simbolisme i el postsimbolisme en companyia del poeta líric Màrius Torres, la última activitat proposada del curs és escriure el nostre poema simbolista; aquest és el meu!


Etern crepuscle

El cel s’ennegreix sobre casa nostre,
les finestres es taquen de llàgrimes transparents,
una aranya de potes afilades teixeix una tela sobre els teus ulls,
la lluna toca a la porta, et ve a buscar.

I abans que els nostres camins es tornin a trobar,
veig el riu més llarg obrint-se davant meu,
acompanyat pels dies més incerts i les nits més doloroses,
creuant terres i paisatges, però sense enlloc on desembocar

I ara que puc comptar les hores de l’eternitat,
ara que veig la veritat desdibuixada en el teu rostre pàl·lid,
ara que entenc quan hem perdut,
ara que el crepuscle es mostra disposat a guiar-me.

Comprenc que mai hauríem hagut de ser;
com dos arbres florits que barrejaven les seves essències,
com dos llavis que s’ajuntaven davant de les mateixes dents,
com dues pestanyes que protegien els mateixos ulls.

Heu llegit la novel.la? sí oi? (Mapa recorregut Quadern d'Aram)





1.Trebisonda -> lloc on viuen Aram i la seva família al principi de la història quan encara no estàn en guerra amb els turcs. En les petites escenes que Aram i Marik recorden Trebisonda la descriuen com una terra acollidora i tranquil·la.

2.Monestir de Narek -> monestir on Aram i la seva mare, Marik, van a peregrinar després que Marik ho prometès ja que Aram va està molt malalt de petit. Marik va prometre que si el seu fill es curava, farien un viatge fins al monestir.

3.Van -> ciutat on viuen els parents de Marik que els reben a casa seva durant el viatge al Monestir de Narek. Són aquests mateixos parents que fugen amb ells quan sorgeix el conflicte amb els turcs.

4.Ecmiadzin -> ciutat que els serveix de refugi. 

5.Jerevan -> ciutat on s'instal·len Aram, Marik i la resta de familiars i que durant un temps és un lloc segur. 

6.Atenes -> país que acull a Aram, Marik i la resta de refugiats armenis després de l'extermini turc. 

7.Corint i 8.Patràs -> són dues illes gregues on Aram i Marik s'estàn un temps. Allà, Aram, coneixerà el que resultarà ser el seu millor amic Iorgos. Iorgos i la seva família ajudaràn molt a Marik i Aram. 

9.Brindisi -> ciutat de pas per arribar a Marsella. 

10.Gènova -> última ciutat que utilitzen per fer escala per arribar al seu destí final, Marsella. 

11.Marsella -> lloc on finalment s'instal·len Marik i Aram per viure. Allà hi ha una petita comunitat d'armenis amb els quals fan alguns lligams. Serà allà on Marik es casarà de nou, Aram, en canvi, es casarà amb una germana de Iorgos, la dada de si anirà a viure a Grècia no queda clara. 

dijous, 2 de maig del 2013

Figures retòriques

LLISTAT DE FIGURES RETÒRIQUES

1.Oxímoron -> ús de dos termes junts que sovint es contradiuen l'un a l'altre.
2.Metàfora -> referència a un concepte a partir d'un altre que hi guarda certa semblança.
3.Sinestesia -> ús de trets propis d'un sentit del cos per descriure quelcom referit a un altre sentit.
4.Enumeració -> detall de les parts d'un concepte punt a punt.
5.Comparació -> posar de relleu les semblances entre dos referents.
6.Sinecdoque -> forma de metonímia en la qual una part es refereix al tot.
7.Apostrofe -> direcció de l'atenció de l'audiència cap a una abstracció personificada
8.Personificació -> atribució de qualitats a un objecte ananimat
9.Metonímia -> relació entre significats basada en una relació de contigüitat
10.Paral·lelisme -> ús d'estructures sintàctiques similars en dues oracions o versos consecutius.


EXEMPLES DE FIGURES RETÒRIQUES DE MÀRIUS TORRES

1.Tenebra clara.
2.Més enllà del gual.
3.Ànima madura
4.sense timó, ni rems, ni vela, ni llast de records!
5.Com una aigua secreta...
6.Sentir els teus passos allà lluny...
7.o tarda clara de Novembre
8. ànimes que corren
9.un crit etern de la larva, l'arrel i la semença
10. grocs de lliris, verds de pau 


EXEMPLES DE FIGURES RETÒRIQUES

1.Oxímoron -> orfe de llum, sota del sol que crema (Joan Maragall)
2.Metàfora -> Un trau sinuós, obert al mig d'aquest tapís obscur 
3.Sinestesia -> El temps giraria verd o roig, com endogalada angoixa.
4.Enumeració -> Drap de la pols, escombra, espolsadors, plomall, raspall
5.Comparació -> És rodó com una pilota"6.Sinecdoque -> donar el pa als obrers.
7.Apostrofe -> Oh, sol, escolta'm!
8.Personificació -> Escolta, Espanya, -la veu d'un fill que et parla en llengua –no castellana
9.Metonímia -> La teva mà, un dring de glaç al vidre i un glop daurat.
10.Paral·lelisme ->de boca desdentegada a boca desdentegada, de fortor de caliquenya a fortor de caliquenya.